use cmd or powershell and use disk part to mount esp partition
C:\Windows\System32>diskpart
Microsoft DiskPart version 10.0.26100.1150find which is esp partition
DISKPART> list volume
Volume ### Ltr Label Fs Type Size Status Info
---------- --- ----------- ----- ---------- ------- --------- --------
Volume 0 C Windows_Bon NTFS Partition 137 GB Healthy Boot
Volume 1 D Data_Boni NTFS Partition 20 GB Healthy
Volume 2 SYSTEM FAT32 Partition 100 MB Healthy System
Volume 3 Recovery NTFS Partition 1001 MB Healthy Hidden
select volume, it is volume 2
DISKPART> select volume 2
Volume 2 is the selected volume. assign drive letter for volume 2
DISKPART> assign letter=z
DiskPart successfully assigned the drive letter or mount point.exit, and run command dir z: and at the it will show free space ",,,,, bytes free"
Don't forget to remove drive letter, replace assign letter=z to remove letter=z